Rembrandt’s Hat, by Bernard Malamud – 1974 [Alan Magee] [Revised post…]

Dating from March of 2018, I’ve now updated this post to display the cover of a much better copy of Rembrandt’s Hat, than which originally appeared here.  The “original” cover image can be viewed at the “bottom” of the post. 

I’ve also – gadzooks, at last! – discovered the identity of the book’s previously-unknown-to-me-illustrator, whose initials, “A.M.” appear on the book’s cover.  He’s Alan Magee, about whom you can read more here

And, a chronological compilation of Bernard Malamud’s short stories can be found here.

Contents

The Silver Crown, from Playboy (December, 1972)

Man in the Drawer, from The Atlantic (April, 1968)

The Letter, from Esquire (August, 1972)

In Retirement, from The Atlantic (March, 1973)

Rembrandt’s Hat, from New Yorker (March 17, 1973)

Notes From a Lady At a Dinner Party, from Harper’s Magazine (February, 1973)

My Son the Murderer, from Esquire (November, 1968)

Talking Horse, from The Atlantic (August, 1972)

______________________________

Half a year later, on his thirty-sixth birthday,
Arkin, thinking of his lost cowboy hat
and heaving heard from the Fine Arts secretary that Rubin was home
sitting shiva for his recently deceased mother,
was drawn to the sculptor’s studio –
a jungle of stone and iron figures –
to search for the hat. 
He found a discarded welder’s helmet but nothing he could call a cowboy hat. 
Arkin spent hours in the large sky-lighted studio,
minutely inspecting the sculptor’s work  in welded triangular iron pieces,
set amid broken stone sanctuary he had been collecting for years –
decorative garden figures placed charmingly among iron flowers seeking daylight. 
Flowers were what Rubin was mostly into now,
on long stalk with small corollas,
on short stalks with petaled blooms. 
Some of the flowers were mosaics of triangles.

Now both of them evaded the other;
but after a period of rarely meeting,
they began, ironically, Arkin thought, to encounter one another everywhere –
even in the streets of various neighborhoods,
especially near galleries on Madison, or Fifty-seventh, or in Soho;
or on entering or leaving movie houses,
and on occasion about to go into stores near the art school;
each of them hastily crossed the street to skirt the other;
twice ending up standing close by on the sidewalk.
In the art school both refused to serve together on committees.
One, if he entered the lavatory and saw the other,
stepped outside and remained a distance away till he had left.
Each hurried to be first into the basement cafeteria at lunch time
because when one followed the other in
and observed him standing on line at the counter,
or already eating at a table, alone or in the company of colleagues,
invariably he left and had his meal elsewhere.
Once, when they came together they hurriedly departed together.
After often losing out to Rabin,
who could get to the cafeteria easily from his studio,
Arkin began to eat sandwiches in his office.
Each had become a greater burden to the other, Arkin felt,
than he would have been if only one were doing the shunning.
Each was in the other’s mind to a degree and extent that bored him.
When they met unexpectedly in the building after turning a corner or opening a door,
or had come face-to-face on the stairs, one glanced at the other’s head to see what, if anything,
adorned it; then they hurried by, or away in opposite directions.
Arkin as a rule wore no hat unless he had a cold,
then he usually wore a black woolen knit hat all day;
and Rubin lately affected a railroad engineer’s cap.
The art historian felt a growth of repugnance for the other.
He hated Rubin for hating him and beheld hatred in Rubin’s eyes.
“It’s your doing,” he heard himself mutter to himself to the other.
“You brought me to this, it’s on your head.”

After hatred came coldness. 
Each froze the other out of his life; or froze him in.  (pp. 130-131)

March 25, 2018 255

The Assistant, by Bernard Malamud – June, 1963 (April, 1958) [Hofmann]

Well…  I’ve absolutely no idea who “Hofmann” is, but more importantly, having read The Assistant – in a much later paperback edition – years ago – I remember it as an excellent novel.  

“Morris,” frank said, at agonizing last,
“I have something important I want to tell you. 
I tried to tell you before only I couldn’t work my nerve up. 
Morris, don’t blame me now for what I once did,
because now I am now a changed man,
but I was one of the guys that held you up that night. 
I swear to God I didn’t want to once I got in here, but I couldn’t get out of it. 
I tried to tell you about it –
that’s why I came back here in the first place,
and the first chance got I put my share of money back in the register –
but I didn’t have the guts to say it. 
I wouldn’t look you in the eye. 
Even now I feel sick about what I am saying,
but I’m telling it to you so you will know how much I suffered on account of what I did,
and that I am very sorry you were hurt on your head –
even though not by me. 
The thing you got to understand is I am not the same person I once was. 
I might look so to you,
but if you could see what’s been going on in my heart
you would know I have changed. 
You can trust me now,
I swear it,
and that’s why I am asking you to let me stay and help you.”

Having said this, the clerk experienced a moment of extraordinary relief –
a treeful of bids broke into song;
but the song was silence when Morris, his eyes heavy, said,
“This I already know, you don’t tell me anything new.”

The clerk groaned, “How do you know it?”

“I figured out when I was laying upstairs in bed. 
I had once a bad dream that you hurt me, then I remembered – ”

“But I didn’t hurt you,” the clerk broke in emotionally. 
“I was the one that gave you the water to drink.  Remember?”

“I remember. 
I remember your hands. 
I remember your eyes. 
This day when the detective brought in here the holdupnik
that he didn’t hold me up I saw in your eyes that you did something wrong. 
Then when I stayed behind the hall door
and you stole from me a dollar and put it in your pocket. 
I thought I saw you before in some place but I didn’t know where. 
That day you saved me from the gas I almost recognized you;
then when I was laying in bed I had nothing to think about,
only my worries and how I threw away my life in this store,
then I remembered when you first came here, when we sat at this table,
you told me you always did the wrong thing in your life;
this minute when I remembered this I said to myself,
“Frank is the one that made me on the holdup.”

“Morris,” said Frank hoarsely, “I am very sorry.” (156-157)

Some Other Things to Read…

Bernard Malamud, at…

Wikipedia

Goodreads

Jewish Virtual Library

Book Series In Order

Internet Movie Database (Filmography)

The Assistant, at…

Wikipedia

Goodreads

Internet Movie Database

My Jewish Learning