The attached document – Vasiliy Grossman’s Commendation for The Order of the Red Star (Ordenu Krasnaya Zvezda – Ордену Красная Звезда) , dated 9 December 1942, was obtained from the Podvig Naroda (Подвиг Народа – Feats of the People) website. This document specifically mentions Grossman’s works “The People are Immortal,” “The Battle of Stalingrad”, “Stalingrad Crossing”, and “Stalingrad Story”. The English translation of the award citation can be found here.
Grossman’s experiences, recollections, and reporting during the Battle of Stalingrad formed a central basis for the setting and characters in his postwar novel, Life and Fate.
For a deeper understanding of the life and works of Vasiliy Grossman, I strongly recommend The Bones of Berdichev – The Life and Fate of Vasily Grossman, by John Garrard and Carol Garrard (The Free Press, 1996), and A Writer At War – Vasily Grossman with the Red Army, 1941-1945, by Anthony Beevor and Luba Vinogradova (Pantheon Books, 2005).